-
1 talk nineteen to the dozen
(to talk (to one another) continually or for a long time.) neprestano govoriti -
2 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) devetnajstica2) (the age of 19.) devetnajst2. adjective1) (19 in number.) devetnajsti2) (aged 19.) devetnajst•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) devetnajstleten* * *[náinti:n]1.adjectivedevetnajst;2.noundevetnajsticato talk nineteen to the dozen — neprestano govoriti, govoriti kakor bi iz rokava stresal -
3 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) govoriti2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) govoričiti3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) pogovarjati se2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) pogovor2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) predavanje3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) govorice4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) besedičenje•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *I [tɔ:k]nounpogovor, razgovor, govorjenje, govor, govoričenje, govorica, (prazno) besedičenje, čenče; predmet pogovora; (radio) predavanje, kramljanje; način govorjenja, izražanje, jezikthe talk of the town figuratively stvar, o kateri vsi govorefull of talk — brbljav, žlobudravidle talk — prazno besedičenje, govoričenjethere is much talk and no work — veliko je govorjenja, storjenega pa ničthose people are nothing but talk — teh ljudi so samo besede, ti ljudje samo frazarijoit will all end in talk — iz tega ne bo nič, ostalo bo le pri besedahthere is talk of his being bankrupt — govori se, da.je (on) v bankrotuII [tɔ:k]intransitive verbpogovarjati se, govoriti, kramljati; govoričiti, klepetati, čenčati: izgovarjati glasove; razpravljati; povedati svojo sodbo, svoje stališče, pojasniti; sporazumeti se; slang pametno govoritifor the sake of talking — le zaradi pogovora, samo da govorimoto talk big ( —ali tall) — bahavo govoriti, bahati seto talk by signals — govoriti, sporazumevati se z znakito talk ill of s.o. — slabo govoriti o komto talk nineteen to the dozen figuratively klepetati, brbljati kot ragljato talk to the point — govoriti konkretno, ne se oddaljiti od predmetanow you are talking figuratively to je pametno govorjenje; tako je prav; sedaj se bomo mogli sporazumetido what you will, people will talk — napravite, kar hočete (karkoli napravite), ljudje bodo vedno imeli svoje pripombe; transitive verb govoriti kaj, o čem; reči; izraziti, izpovedatito talk a donkey's hind leg off figuratively preveč, neprestano govoritito talk turkey — odkrito, naravnost govoritito talk rubbish — govoriti neumnosti, čvekatito talk sense ( —ali wise) — razumno, pametno govoritito talk shop figuratively govoriti (le) o strokovnih, poslovnih zadevah; govoriti stvarnoto talk to o.s. — sam s seboj govoriti, imeti samogovoreto talk to s.o. — resno govoriti s kom, ošteti kogato talk o.s. hoarse — do hripavosti govoritiyou are talking my head off figuratively govoriš toliko, da me glava boli, da mi bo glava odpadlayou are talking me silly — govoriš toliko, da me boš norega naredilto talk through one's hat figuratively pretiravati, blefirati, širokoustiti se; govoriti nesmisle, neumnostito get o.s. talked about — dati govoriti o sebihe tried to talk me into buying the horse — skušal me je pregovoriti, da bi kupil konjato talk s.o. out of s.th. — (skušati) odvrniti koga od česato talk s.o. into believing s.th. — prepričati koga o čemto talk s.o. into his grave figuratively spraviti koga v grob s svojim govorjenjem -
4 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) ducat- dozens of- dozens* * *[dʌzn]nounducat, dvanajst (kosov)dozens of — na ducate, na kupethree, several dozen — tri, več ducatovcolloquially to do daily dozen — dnevno telovaditi
См. также в других словарях:
talk nineteen to the dozen — talk/chatter/nineteen to the dozen british informal phrase to talk very quickly without stopping Thesaurus: to talk continuously and too muchsynonym Main entry … Useful english dictionary
talk nineteen to the dozen — Brit. talk incessantly. → dozen talk nineteen to the dozen see dozen. → talk … English new terms dictionary
talk nineteen to the dozen — If someone talks very quickly, they talk nineteen to the dozen … The small dictionary of idiomes
talk nineteen to the dozen — ► talk nineteen to the dozen Brit. talk quickly and incessantly. Main Entry: ↑dozen … English terms dictionary
talk nineteen to the dozen — If someone talks very quickly, they talk nineteen to the dozen. (Dorking School Dictionary) *** If someone talks nineteen to the dozen, they speak very quickly. He was talking nineteen to the dozen so I didn t catch the whole story … English Idioms & idiomatic expressions
talk nineteen to the dozen — Chatter incessantly. Talk rapidly … A concise dictionary of English slang
chatter nineteen to the dozen — talk/chatter/nineteen to the dozen british informal phrase to talk very quickly without stopping Thesaurus: to talk continuously and too muchsynonym Main entry … Useful english dictionary
dozen — ► NOUN (pl. same) ▪ a group or set of twelve. ● talk nineteen to the dozen Cf. ↑talk nineteen to the dozen DERIVATIVES dozenth adjective. ORIGIN Old French dozeine, from Latin duodecim twelve … English terms dictionary
talk — talk1 W1S1 [to:k US to:k] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conversation)¦ 2¦(serious subject)¦ 3¦(say words)¦ 4¦(a speech)¦ 5¦(secret information)¦ 6 talk sense/rubbish/nonsense etc 7 talk (some) sense into somebody 8 talk to yourself 9 know what you are talking… … Dictionary of contemporary English
nineteen — nine|teen [ˌnaınˈti:n] number [: Old English; Origin: nigontiene, from nigon nine + tien ten ] 1.) the number 19 ▪ It was nineteen minutes past seven. ▪ I was only nineteen (=19 years old) . 2.) nineteen to the dozen if you talk nineteen to the… … Dictionary of contemporary English
nineteen — /nuyn teen /, n. 1. a cardinal number, ten plus nine. 2. a symbol for this number, as 19 or XIX. 3. a set of this many persons or things. 4. talk nineteen to the dozen, to talk very rapidly or vehemently: Whenever I m excited I talk nineteen to… … Universalium